台灣之美躍上日大學英文教科書_綠翠園竹　縫　視　界forum.xmart.tw/formosa/

	§網綠翠園站§ 　竹　縫　視　界

台灣之美躍上日大學英文教科書

發表：竹根	2006-12-25 03:40:00	閱覽數：11987	(IP:　)	T 2155_R 0	引　用

明年四月日本大學用英文教科書之一的「 Dynamic Business and The Environment」第三章全章以「台灣之美」為主題，介紹台灣的環保與自然環境，此為教科書史上的創舉。（駐日特派員張茂森攝）

〔駐日特派員張茂森／東京廿四日報導〕日本「南雲堂」出版的明年度日本大學用英文教科書「 Dynamic Business and The Environment」，首次使用三頁全章的文字以「台灣之美」為主題，並以服務於農委會的鄭耀星為主人公，記述台灣的環保型農業與墾丁國家公園的自然保護。

該英文教科書作者之一的東京農業大學教授千葉剛表示，在明年四月開始的新學期，預定約有一百所日本大學採用。

教科書的第三章題為「The Buauty of Taiwan」，全章三頁，文前的兩張照片一是墾丁公園海岸，另一是農委會的農業專家、被文中指為「對日本農科學生具有貢獻」的鄭耀星。

「The Buauty of Taiwan」文中指出，「台灣農業繁榮，是充滿自然環境的寶島」，「台灣的自然美景首推墾丁國家公園，三十三公頃的公園依山面海，可以同時觀賞無數的野生動物與熱帶樹林，這些熱帶樹林受到保護，處於自然的狀態」，「在瞭望台上觀看熱帶樹林的最遠端可以同時看到太平洋、巴士海峽與台灣海峽，公園的絕景被許多觀光客稱為自然的寶島」。

文中同時介紹畢業於東京農業大學，現年五十七歲，目前在行政院農委會服務的農業專家鄭耀星「實踐了環保型農業」，「當日本學生團體到他的農場實習有機農業時，鄭耀星教他們維持自然環境食物鏈的重要性，學生們認為他對下一世代提供了一個非常重要的環保型農業價值觀」。

此為日本英文教科書以「台灣」和台灣農業專家為題材的先例，作者之一的千葉剛表示，鄭耀星對日本學生的善意行為是「日台交流的橋樑」，同時他也認為墾丁國家公園是「象徵綠色旅遊的觀光地」，而鄭耀星對「環保型農業」的想法與墾丁公園的自然保護具有共同點，這是他將墾丁公園與鄭耀星放在教科書的一章之主要理由。
http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/dec/25/today-p6.htm

回應：竹根	2007-10-28 17:48:51	(IP:　)	T 2155_R 1	引　用

美「國家地理旅遊雜誌」大幅介紹台灣觀光
中央社更新日期:2007/10/27 07:06

（中央社記者林芥佑華盛頓二十六日專電）發行全美的「國家地理旅遊雜誌」在即將出刊的十一月份報導中，以大篇幅介紹台灣觀光專題。駐美副代表高碩泰今天指出，透過世界知名的雜誌來深入展現台灣面貌，令人振奮。

這篇報導以「台灣雙人行」為題，刊登十二頁圖文並茂的台灣文化、風俗與地理景點。高碩泰說，兩位記者親自到台灣，探訪城鄉風情並體驗民宿，與基層民眾接觸，即使從外國記者的觀點與台灣民眾有不同看法，更呈現出台灣自由社會的可貴。

這一期的雜誌封面主題就是「世界最佳島嶼」，副標題包括「台灣雙人行：大獎，棒透了的旅行」。專文指出，兩位從未到過亞洲的美國友人在飛越半個地球之後，發現到可能是亞洲最佳的旅遊點—台灣。

兩位作者足跡遍及城鄉，從首都台北的捷運體驗、一零一大樓讚嘆，到中台灣與花東的原住民村落。透過他們與台灣友人的對話、參訪，很生動描繪太魯閣、布農族村落、墾丁、阿里山、日月潭及佛光山等地的風景特色。

作者也藉著親身感受，介紹台灣各地不同風格的住宿旅館，包括日月潭「富豪群」、墾丁「加州旅店」、花蓮「理想大地」、「布農族村落」、嘉義「阿里山賓館」及台南「走馬瀨休閒農場」等地。

另外為了讓外國遊客更了解台灣文化，這篇專題報導介紹台灣的十三個原住民族群、基本國情、旅遊須知及網路觀光資源。

報導中說，到台灣旅遊的最佳季節，是每年三月到五月的春季，以及九月中到十一月中的秋季。六月到八月則是盛暑與颱風季節，

國家地理旅遊雜誌每期印行七十二萬份，發行量遍及全美。高碩泰表示，今年三月「華盛頓郵報」也大篇幅介紹台灣觀光，現在國家地理旅遊雜誌也推銷台灣的形象到國際社會，讓台灣人民勤奮成就受到肯定，更描繪台灣的傳統價值，這樣的報導令人振奮。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/071026/5/n42n.html

回應：竹根	2009-05-21 09:00:30	(IP:　)	T 2155_R 2	引　用

保育鳥有成外國高價來台賞鳥團1人30萬
中廣更新日期:2009/05/21 08:35

在台灣不只可以賞鯨，這幾年台灣鳥類保育有成，台灣藍鵲、藍腹鷳等幾種台灣特有鳥類吸引歐美愛鳥人士遠赴重洋，組「高價團」來台賞鳥，這種賞鳥團屬專業的生態旅遊，需要對地形和鳥類都熟悉的導遊才能帶團，因此所費不貲，一個人團費就要至少30萬元，這些鳥類成為另一個為台灣「拼經濟」的新商機。（劉映蘭報導）

寶藍色的羽毛從脖子延伸到腹部，頭部和翅膀上都有鮮明的紅色，拖著長長的尾巴，這就是台灣的國寶鳥類「藍腹鷳」，為了像藍腹鷳、台灣藍鵲、黃山雀等台灣特有種鳥類，老外不遠千里，即使一個人花超過台幣30萬元，也覺得一生一定要來看一次；這就是現在在台灣悄悄流行的「高價賞鳥團」，但團員多半是歐美人士，因為在國外早就有這種生態旅遊，野鳥學會、鳥類博士劉新白說，比如從加拿大、英國來的，一個人收30幾萬，參加保證可以看到特有種鳥類的。

台灣地理環境特殊，中、高海拔都可以看到不同種鳥類，甚至連海口也是欣賞候鳥的絕佳地點，劉新白說，國外有所謂的「鳥癡」，他們會累積看過你類的數量，尤其東方可看到的鳥跟西方不一樣。

這幾年鳥類復育有成，各國鳥友「好康互相報」紛紛來台賞鳥，也創造了另一種新商機。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090521/1/1jvid.html