§網 綠翠園 站§ 　 討 海 人 鏡 頭
總　覽版　務政　經健康醫療軍　武理　財文　化藝　文科　技台灣的美旅　遊PISA娛　樂鄉　土公　民認　同副　刊哈　啦范氏網
竹縫
視界		耳聾
世界		泰伯
觀點		Joy
隨筆		哈利
天地		Jerry C
鳥 世 界		射水魚
天　空		討海人
鏡　頭		嘻笑
人間		詩情
畫藝		老工仔
思　維		網網
相連		歷史
庫存

懐念故郷的農家

發表：討海行船40年 2011-08-24 02:21:10 閱覽數：26284 (IP:　) T 3271_R 0 引　用
今年五月間、在日本郷村参観一座古跡農家、深深的憶起
童年時代在台湾桃園郷下親戚的老農家、記憶中有許多造型
相似、照片貼出與網友大大共賞。

＜img sec=http://s008.radikal.ru/i305/1108/2c/3026ce6a3756.jpg>


回應：討海人 2011-08-24 02:31:10 (IP:　) T 3271_R 1 引　用


回應：討海人 2011-08-24 02:33:47 (IP:　) T 3271_R 2 引　用


回應：討海人 2011-08-24 02:36:27 (IP:　) T 3271_R 3 引　用


回應：討海人 2011-08-24 02:40:00 (IP:　) T 3271_R 4 引　用


回應：討海人 2011-08-24 02:42:59 (IP:　) T 3271_R 5 引　用


回應：討海人 2011-08-24 02:45:49 (IP:　) T 3271_R 6 引　用


回應：討海人 2011-08-24 02:48:59 (IP:　) T 3271_R 7 引　用


回應：討海人 2011-08-24 02:53:28 (IP:　) T 3271_R 8 引　用


再次感謝版主大大的貼図教学、其楽無窮！！
回應：竹根 2011-08-24 07:31:44 (IP:　) T 3271_R 9 引　用
謝謝分享日本古代農家，讓我們坐在螢幕前就似旅遊一樣。

台灣農民對自家房子的翻造充滿了萬分的熱情，也沒有要保持歷史的概念。雖然政府也那麼一點意識，但力度不夠，現在要找出類似值得懷念的古代農家，好像很難了。
回應：竹根 2011-08-24 07:41:36 (IP:　) T 3271_R 10 引　用
那個灶那麼矮，難為主婦燒柴火。是不是日本女人的腿短與這種環境有關？

似乎有生物學家主張物種進化是隨適應環境而演化。
回應：討海人 2011-08-24 07:52:16 (IP:　) T 3271_R 11 引　用
謝謝竹根大へ、厚早厚早～～

＜那個灶那麼矮＞、我走近比過、是矮一点、好像是専為日本婦女造成的、

那個情調有点台湾的郷村味。
回應：竹根 2011-08-24 08:25:15 (IP:　) T 3271_R 12 引　用
討海人老大:

改天回老家，把老家的灶拍好貼上來．比一比，會不會妙趣橫生？

不過在台灣古灶上抄菜是要站著的．
回應：gagaman 2011-08-24 08:56:37 (IP:　) T 3271_R 13 引　用
>>再次感謝版主大大的貼図教学、其楽無窮！！

不客氣！歡迎多來泡茶
回應：竹根 2011-09-15 23:56:46 (IP:　) T 3271_R 14 引　用
哇~故鄉的農家通通不見了。
回應：荷心 2011-09-16 01:23:46 (IP:　) T 3271_R 15 引　用
>>哇~故鄉的農家通通不見了。



我看得到阿
回應：竹根 2011-09-16 01:36:04 (IP:　) T 3271_R 16 引　用
>>我看得到阿

奇怪啦~
真的看不見
回應：討海人 2011-09-16 19:38:49 (IP:　) T 3271_R 17 引　用
竹根大へ：

是好好的哦、試一張新的：

回應：討海人 2011-09-16 19:44:02 (IP:　) T 3271_R 18 引　用
荷心：

謝謝妳来泡茶、荷心的出現是一股動力、也是一陣温馨～～～
回應：討海人 2011-09-16 19:58:35 (IP:　) T 3271_R 19 引　用


長野県的朋友今年80歳、這個衣橱是50幾年前結婚時新娘陪嫁的。
回應：竹根 2011-09-16 22:12:27 (IP:　) T 3271_R 20 引　用
奇怪~台灣就看不到http://s50.radikal.ru/的圖。

類似R19的衣橱在台灣日領時代很多，好像叫做五斗櫥。
回應：竹根 2011-09-16 22:28:40 (IP:　) T 3271_R 21 引　用
我跪不久，老來更不行，彎腿坐也感到不舒服，像R17的和室除睡覺躺平外，真感到不習慣。
回應：討海人 2011-09-17 03:47:29 (IP:　) T 3271_R 22 引　用
竹根大へ厚早～～

＜我跪不久，老來更不行＞　我也是、不過日本友人知道外地来的人都不習慣、
再来２張図是奈良県今井町老街的朋友住宅：



回應：討海人 2011-11-02 03:15:19 (IP:　) T 3271_R 23 引　用
憶童年、台湾稲田近収割時常有＜稲草人＞現身！

回應：討海人 2011-11-02 03:19:25 (IP:　) T 3271_R 24 引　用
上個月去了日本中部＜相模川＞
無意中発現幾排＜案山子＞（日語発音かかし）
案山子就是不用稲草打造的＜稲草人＞
是當地小學５年級生的創意比賽。

回應：討海人 2011-11-02 03:21:00 (IP:　) T 3271_R 25 引　用
有一首田園歌曲＜案山子＞在前幾年的＜紅白合戦＞有登場、是名歌星
（さだ　まさし）吉他自弾自唱、忘了漢字是不是＜佐田雅司＞
歌詞原義是故郷人寄給旅外遊子的歌、我大約記得第一段：

元気ですか　街には慣れたか
友達出來たか
寂しいかないか　お金はあるか
今度いつ帰る

意思是問遊子身体安康嗎？街道習慣了嗎？
有交到新朋友嗎？
不會寂寞吧！
錢還有嗎？
何時帰來呀？

雖然是簡単幾句、同是異郷遊子聴來卻是感動得不得了！

回應：討海人 2011-11-02 03:24:23 (IP:　) T 3271_R 26 引　用


回應：討海人 2011-11-02 04:32:36 (IP:　) T 3271_R 27 引　用
日本農家的秋収：



回應：討海人 2011-11-02 04:35:33 (IP:　) T 3271_R 28 引　用


回應：討海人 2011-11-02 05:03:36 (IP:　) T 3271_R 29 引　用
秋の白川郷



回應：討海人 2011-11-02 05:06:15 (IP:　) T 3271_R 30 引　用


回應：竹根 2011-11-02 18:38:23 (IP:　) T 3271_R 31 引　用
日本農村景色很有台灣味道。
回應：討海人 2011-11-03 09:32:37 (IP:　) T 3271_R 32 引　用
竹根大へ午安！

日本京都的嵯峨野有一遍竹林粉美、粉有台湾味、是童話故事＜かぐや姫＞
的背景、竹根大へ可以参加旅遊団、京都、嵯峨、嵐山、琵琶湖、是一套的、

大戦之前的台湾農村本来就是和日本一様水平、流亡政府進入台湾、大挙収刮、
軽視農民才使台湾農村没落、我現在看到的日本農村就会憶起60幾年前的台湾
農村！
回應：討海人 2011-11-03 10:48:21 (IP:　) T 3271_R 33 引　用
竹根大へ：Google過来看看：



回應：竹根 2011-11-03 19:11:44 (IP:　) T 3271_R 34 引　用
R33 的竹筍粗 沒味
回應：討海人 2011-11-04 07:28:20 (IP:　) T 3271_R 35 引　用
伸入日本海的＜能登半島＞北部有這麼一片梯田、記得＜桃園＞山坡地帯也有許多
類似的梯田、但是＜能登半島＞這片梯田因取名＜千枚田＞的雅気而成為観光景点、
也許面対着＜日本海＞的気勢也有関係吧？



回應：討海人 2011-11-04 07:35:03 (IP:　) T 3271_R 36 引　用
這個景点有一位老婦静静的賣着醤瓜醤菜、看她充満自信的表情真令人敬佩。

返回 鄉土分區 返回 討 海 人 鏡 頭  【▲往上】  
回　　應　　意　　見　　主　　題

意見主題：【懐念故郷的農家】

跟　貼　勿　偏　離　主　題！

貼文請用Big5碼。

姓 名:

回應內容:

  　　　　

總　覽版　務政　經健康醫療軍　武理　財文　化藝　文科　技台灣的美旅　遊PISA娛　樂鄉　土公　民認　同副　刊哈　啦范氏網
竹縫
視界		耳聾
世界		泰伯
觀點		Joy
隨筆		哈利
天地		Jerry C
鳥 世 界		射水魚
天　空		討海人
鏡　頭		嘻笑
人間		詩情
畫藝		老工仔
思　維		網網
相連		歷史
庫存

* 討論區內之言論，不代表本園之立場，一切法律責任仍由發言者本人負責
* 如果您有任何不當言論，本園有權決定是否保留您所送貼的意見 。