台版劫獄風雲_綠翠園sofia 專屬部落格forum.xmart.tw/formosa/

	§網綠翠園站§ 　 sofia 專屬部落格

台版劫獄風雲

發表：sofia	2015-03-04 09:56:29	閱覽數：5955	(IP:　)	T 4570_R 0	引　用

台版劫獄風雲

母喪至今一個月，因憂傷過度，每天病懨懨，無法提筆寫作，恰逢高雄大寮劫獄風雲驚悚海內外，媒體全天候報導，至今三天不休，心中氣憤難平，簡直看不下去

六名重囚自戕身亡，大寮典獄長陳世志步出大廳，臉色紅白相間，顯示心虛，與2004年謝長廷臉色一樣，可見陳世志心中必定藏有不可告人之秘密，或許與319槍案侯友宜如出一轍，難道媒體不心知肚明嗎？

六名重囚所犯罪行，由被害人買單，入監服刑食衣住行育樂加醫療費，由全民買單，嫌犯尚且怨恨阿扁保外就醫，周薪200元難以度日，媒體竟然眾口一致，加以同情，白狼、董念台、王蘭上遍各大電視台，董念台尚且狂言發動監獄鬧房，媒體真的喪心病狂至此嗎？台灣政局如此險惡，媒體將遺臭青史，宋楚瑜罪孽深重。

難道政府不該制定法律對加害人求償嗎？

憑甚麼全民該負擔這些罪犯的後半生？

本人對任何政治領袖均以「我心如秤」提出正直又善良之建言，早在2008年阿扁入監之日，本人即斷言，縱扁小敗，囚扁大敗，阿扁關愈久領愈多，阿扁入監，本人斷然逼迫拙夫急流勇退，即使大位在前，不為所動，面對家族指責，橫眉冷對千夫指，拙夫官職愈高，將愈心痛，或許將步陳世志、侯友宜之後塵，背負歷史罵名亦渾然不覺，如今金溥聰、高雄大寮劫獄事件，印證本人先見之明。

對於大局，小民難以轉圜，但是保護家人，必然死而後已，藍軍不明是非，透過管道，令拙夫逐妻，以斷扁後援，夫妻反目，家庭破碎、骨肉分離，坐困於鐵皮陋屋至今二年有餘，誰該補償本人椎心之痛、軟禁之實？

Sofia〈2015/February/14〉

回應：sofia	2015-03-04 09:58:53	(IP:　)	T 4570_R 1	引　用

貴網站封鎖我好幾年，今天是是手氣，居然上了版面，為了多久看運氣，難道網管
換人了嗎？

回應：sofia	2015-03-04 10:00:03	(IP:　)	T 4570_R 2	引　用

貴網站封鎖我好幾年，今天試試手氣，居然上了版面，維持多久看運氣，難道網管
換人了嗎？

回應：gagaman	2015-03-04 10:39:24	(IP:　)	T 4570_R 3	引　用

別自言自語,自我貼金,

本網從沒封過妳

回應：sofia	2015-03-05 16:20:36	(IP:　)	T 4570_R 4	引　用

爭論這個也沒意思，承認封鎖我的ID顯得人格磊落，否認不過是自然的懦弱人性，不管如何，打開封鎖總是好事，至少知錯能改，善莫大焉。

回應：sofia	2015-03-05 16:25:16	(IP:　)	T 4570_R 5	引　用

貼一篇舊作
「囊胞」是褒？是貶？
「囊胞」源自《醫經》，乃台灣民間庶語，尋常可見，是褒？是貶？視場合而定，不能一概而論。
舉其大端者：
一、扁政府時代，外交部長長唐山謂「新加坡李光耀扶阿共囊胞」，舉國譁然。
楊清矗先生誤為「卵葩」形音義不知所云。
「扶囊胞」意喻「拍馬屁」，並無褒貶，需視前後文語氣而定。
馬英九說「吹喇叭」意喻「拍馬屁」，兩岸譁然，皆曰聞所未聞。
「扶囊胞」與「吹喇叭」器官一樣，然動作迥異，弦外之音更是南轅北轍，令人噴飯。
二、「妻罵夫沒「囊胞」判離婚」
婦人陳玉慧，常對公婆惡言相向，不僅罵大官（公公）「糞埽〈垃圾〉」、大家（婆婆）「小契兄（瘋客兄、討男人）」，又罵丈夫（老公）「無囊胞（沒卵趴）」。
丈夫不堪語言暴力，法官判准離婚。
「無囊胞」意喻「沒膽量、沒擔當、不像男人」，此處貶義。
宋朝國弱，屢為遼夏所欺，故不稱皇帝而曰「大家、大官」。
三、台灣諺語「囊胞放在剃刀上」，雲林廢土案中，被告張隆生證詞，意喻「很危險」，此處並無褒貶。
偵辦該案之侯寬仁檢察官，曲解為「表示即將東窗事發」，遭監察院調查並糾正。
四、「燈」、「丁」諧音，「求燈」即「求丁」之義，往昔元宵節婦女在燈下游走，意謂「穿燈求貴子」，希望「鑽燈下生囊胞」，此處褒義。
五、台灣諺語「收涎收乾乾，後胎生囊胞、收涎收離離，明年招小弟」，此處褒義。
六、台灣話「畫虎囊」、「歕雞噲」，漢文「誇大其辭」，白話文「吹牛」，人囊怎比得上「虎囊」勇猛呢？
雞脖子再怎麼吹，能吹到像氣球那麼大嗎？當然是誇大其詞！此處並無褒貶，然台人用辭誇張，俯手可得，真乃無處不滑稽。
七、富商巨賈張榮發謂當今聖上馬英九「囊滿」，「囊滿」將發生何事？此詞充滿遐想，台人意喻「調皮搗蛋」，「囊滿」或用於戲謔親暱之詞，此處褒貶需視張榮發是喜是怒而定，。
八、《李敖回憶錄》p133「風吹卵教擺又搖，四面八方有陰毛，亞當生來就如此，上帝也是赤條條」，白話文「陰莖」台人曰「囊鳥」，李敖知其音不知其文，訛誤為「卵教」，「囊鳥」、「卵教」漢白錯置音近混淆。
九、「橐」本義「無底之袋」，源自《道德經》，「囊」本義「有底之袋」，「曩、橐」形相似，義相反，後人因此混淆，「曩、橐」本為古人常用之詞，除了「囊胞」、「囊鳥」、「囊滿」之外，日常用語「囊袋」，坊間誤為「簏袋」，「囊、簏」漢文音近混淆。
日常食物「囊麵」，台大教授李鴻禧等類台人曰「有音無字」，日文誤為「拉麵」，「曩、拉」漢文音近混淆。
「竹囊」，坊間誤為「竹籠」，「囊、籠」漢文音近混淆。
由諸多例句可知，台人曰「囊胞」無褒亦無貶，視前後文語氣而定。
男曰「囊胞」，女曰「窒屄」，《醫經》之「詞彙」，因庶民粗俗鄙陋之言行，致使常人聞之退避三舍，「囊胞」、「窒屄」何其無辜？
今人以「生殖器」代之，果真顯貴無比，是白話文所以顯貴？抑或「生殖器」「詞彙」顯貴？
Sofia（2012/February/15）
漢白錯置，音近混淆之例，諸如：
白話文「趕羚羊」，台人曰「奸令娘」。（名嘴鄭弘儀名言漢語）
白話文「有寄隆輝」，台人曰「腰子攏血」。（漢語）
漢語「叫小鶴」，台人曰「角色好」。（好氣魄、股市名言）
漢語「李哪吒」，台人曰「你下車」。（股市名言）
白話文「酸」，台人曰「訕ㄙㄨㄢ」。（漢語）
白話文「踹共」，台人曰「出來講」。（名嘴陳暉文名言漢語）
白話文「笨蛋」，台人曰「笨憚」。（漢語）
白話文「懶惰」，台人曰「懶憚」。（漢語）
白話文「臭屁」，台人曰「粗鄙」。（漢語）
白話文「休想」，台人曰「少想」。（漢語）
白話文「咱」，台人曰「讚」。（僧語）
白話文「上香」，台人曰「尚饗」。（漢語）
白話文「豬哥亮」，台人曰「諸葛亮」。（漢語）
白話文「迴響」，台人曰「迴向」。（僧語）
白話文「恁」，台人曰「令」。（漢語）
白話文「孤苦」，台人曰「孤矻」。（漢語）
白話文「趴趴走」，台人曰「〈風塵省略〉僕僕走」。（漢語）
白話文「煞戲」，台人曰「散戲」。（漢語）
白話文「新浪、支那」，台人曰「絲路」。（漢語）
白話文「撇步」，台人曰「偏步」。（拳腳武功術語）
白話文「阿巴桑」，台人曰「阿巴嫂」。（韓語）
英文「St」，日文「查〈某〉」，台人曰「薩〈母〉」。（藏傳僧語）
英文「St」，日文「查〈甫〉」，台人曰「薩〈甫〉」。（藏傳僧語）
白話文「卸世眾」，台人曰「謝示眾」。（漢語）
白話文「無三小路用」，台人曰「不〈小〉錄用」。（漢語）
白話文「拗蠻」，台人曰「傲慢」。（漢語）
白話文「揪團」，台人曰「招團」。（漢語）
白話文「古書」，台人曰「舊書」。（漢語）
白話文「吃吃笑」，漢文「嗤笑」。（漢語）
白話文「暗槓」，漢文「掩蓋」。（漢語）
白話文「陰莖」台人曰「囊鳥」，李敖訛誤為「卵教」。
白話文「找尋」，台人曰「查詢」，坊間誤為「找揣」。
漢人「容稟」，坊間誤為「用比」。
白話文「不算」，台人曰「不散」，坊間誤為「不煞」。
白話文「股溝」，台人曰「邊」，坊間誤為「海邊」。
白話文「打水」，漢文「搨水」。（漢語）
白話文「婚逃賣暖蛋」，漢文「菸頭莫亂彈」。（漢語）
白話文「兩隻腳踏遍全台灣」，漢文「雙足拖舉台灣」。
白話文「藥效12小時」，漢文「倒好些」。
漢文「人趴過來」，漢文「曩胞〈陰曩〉過來」。

文字反用之例，諸如：
「甴曱、甲早」，白話文「蟑螂」。
「胞囊、囊胞」，白話文「陰囊」。
「怨嗟、嗟怨」，白話文「怨恨」。
「寒酸、酸寒」，白話文「小氣」。
「憒眊、眊聵」，白話文「龜毛」。
「接濟、濟接」，白話文「救助」。
「驚恐、恐驚」，白話文「恐怕」。
「懍恂、恂懍」，白話文「雞皮疙瘩」。
「鳥雀、雀鳥」，白話文「麻雀」。
「家人、人家」，白話文「居家百姓」。
「習慣、慣習」，白話文「習慣」。
「裹肚、肚裹」，白話文「肚兜」，「裹」、「兜」音近。
「膏糖、糖膏」，白話文「糖膏」。
「粢糲、糲粢」，白話文「粗米」。
「卦香、香卦」，白話文「掛香」，「卦」、「掛」音近形似。
「驚着、着驚」，白話文「嚇著」。
「蝌蚪、蚪蝌」，白話文「青蛙」。
「漏洩、洩漏」，白話文「洩漏」。
「作儳、儳作」，白話文「為非作歹」。
「聚斂、斂聚」，白話文「收刮」。
「枳枸、枸枳」，白話文「枸杞」。
「平分、分平」，白話文「均分」。
「苦痛、痛苦」，白話文「痛苦」。
「疼心、心疼」，白話文「心疼」。
「撲賣、賣撲」，白話文「拍賣」，「交」、「勾」音近。
「結交、交結」，白話文「勾結」，「交」、「勾」音近。
「詈罵、罵詈」，白話文「厲罵」，「詈」、「厲」音近。
「譎諫、諫譎」，白話文「訐譙」，「食」、「吃」音近。
「隙孔、孔隙」，白話文「空隙」，「孔」、「空」音近。
「口味、味口」，白話文「胃口」。
「功夫足、足功夫」，白話文「作工十足」。
「熱鬧、鬧熱」，白話文「熱鬧」。
「街市」、「市街」，白話文「街上」，「市」、「上」形似。
「食飽、飽食」，白話文「吃飽」，「食」、「吃」音近。
「莊正」反用「正莊」。
「口氣」反用「氣口」。
「投緣」反用「緣投」等。

倒裝諸如：
「堪不得」、「不堪得」，「不」訛誤為「未」，形似筆誤。
「倩笑」、「笑倩」（杜甫詩）「倩」訛誤為「請」，偏旁「人」、「言」形似筆誤
「諢笑」、「笑諢」，坊間誤為「笑詼、笑虧」。

譯字諸如：
「嗎啡Morphine、摸飛moo-hui」。
「跳舞dance、浪司」。
「祖母old mother、阿嬤」。
「宴會party、party趴哩啪哩」。
「家庭宴會homeparty、轟趴」。
「犀利貼切sharp、下趴」。
「啪粟兒、party girl」。
「芭樂guava.、那拔兒」。
「sina、絲路、支那」。
「子兒、Jelly」（愛玉）。
「蝴蝶結、ribbon」。
「三文魚、salmon」等為英文譯音。

「肥皂、savon」。
「傻呼呼、阿西」荷蘭文譯音。
「頭昏昏、嗎些嗎些」為葡文譯音。
「麵包、胖pain」乃西班牙文譯音。

「薩母、查某」。
「薩甫、查甫」。
「奇摩子spring young神清氣爽」，台灣話「起毛ㄎㄧㄤyoung」。
「あさぶる」與「阿撒不魯」。
「のうしん」、白話文「腦新」。
「ぱ　だ　い」、白話文「趴帶」，簡約「阿帶」訛誤為「阿達」。
「日文櫪餅」、白話文「麻糬」。
「日文可惜」、台灣話「無彩」。
「日文膽識」、白話文「腳色」，台灣話「叫數〈音〉」。
「日文一倍」、台灣話「一擺」，白話文「一次」以上皆屬日文譯音。

簡約諸如：
「可人之姿」簡曰「可姿」，坊間誤為「古錐」。
「天花亂墜」簡曰「花墜墜」，後人誤音為「糊蕊蕊」。
「出類拔萃」簡曰「出拔」後人誤音為「出脫」。
「白日賊」簡曰「白賊」。
「宴會party、趴哩啪哩」簡曰「趴」〈時尚〉。
「興致勃勃」簡曰「興勃勃」。
「滋爾」簡曰「滋」，後人誤音為「這」。
「赫爾美」簡曰「赫美」，後人誤音為「遐美」。
「加白菜」、「Cabbage」之譯文，簡曰「白菜」。
「謝罪示眾」簡曰「謝示眾」，後人誤音為「卸世眾」。
「出差錯」簡曰「出差」，後人誤音為「凸槌」。
「投訴」簡曰「投」，後人誤音為「討」。
「美麗裝扮」簡曰「美扮」，布袋戲誤音為「水噴噴」。
「美麗玎璫」簡曰「美璫璫」，布袋戲誤音為「水噹噹」。
「沉迷至此」簡曰「沉至」，坊間誤為「佇遮」。
「優等隽秀」簡曰「優秀」，坊間誤為「幼秀」。
「庫銀」簡曰「庫」，坊間誤為「箍、元」。
「好空缺」簡曰「好空」，坊間誤為「好康」。
「無茶剛」簡曰「無茶」，坊間誤為「無彩」。
「十足」，簡約曰「十十」，坊間誤為「紮紮」。
「反觀自在」，簡約「觀自在」。
「天地良心」，簡約「天良」。
「棉績被」，簡約「棉被」，坊間誤為「棉襀被」。
「緊急」，漢文簡約「緊」，白話文簡約「急」。
「回復元氣」，簡約「復元」，坊間誤為「恢復原氣」。
「攏總」，簡約「攏」。
古文舊書白話文簡約「舊書」，日本與台人簡曰「古書」。（漢語）
「十足」，簡約「十十」，坊間誤為「紮紮」。
「欠檢點」，簡約「欠點」。
「矜持」簡約「矜」，坊間誤為「耕」。
「桀傲不遜」簡約「桀」，坊間誤為「孽」。
「透機」乃「透露天機」之省，坊間誤為「透枝」。
「眼淚撥不漓」乃「眼淚撥不淋漓」之省，坊間誤為「離」。
兼具簡約、倒裝者如「藥石罔效」台人曰「罔藥醫」，坊間誤音為「無藥醫、沒藥醫」等。

疊詞諸如：
「拮据」、「拮阿哥」。
「糾纏」、「糾糾纏」，坊間誤為「勾勾纏」。
「攬著」、「攬著著」，坊間誤為「攬牢牢」
「乾涸」、「乾涸涸」，坊間誤為「焦涸涸」
「紅光」、「紅光光」，坊間誤為「紅降降」。
「紅炬」、「紅炬炬」，坊間誤為「紅極極」。
「傳便」、「傳便便」。
「縛死」、「縛死死」，坊間誤為「綁死死」。
「顫凜」、「顫顫凜」，坊間誤為「細細俊」。
「面色青霜」、「青霜霜」，坊間誤為「青筍筍」。
「美麗裝扮」、「美扮扮」，坊間誤為「水噴噴」。
「美麗玎璫」、「美璫璫」，後人誤音為「水噹噹」等。
「管流」、「管管流」，「ㄍㄨㄥˋ、ㄍㄨㄥˋ、ㄌㄠˊ」，「水流湍急」。

回應：正反修羅	2015-03-08 15:42:35	(IP:　)	T 4570_R 6	引　用

對於大局，小民難以轉圜，但是保護家人，必然死而後已，藍軍不明是非，透過管道，令拙夫逐妻，以斷扁後援，夫妻反目，家庭破碎、骨肉分離，坐困於鐵皮陋屋至今二年有餘，誰該補償本人椎心之痛、軟禁之實？

Sofia〈2015/February/14〉>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

教官女士，您這麼偉大？偉大到可以讓藍軍必須干涉您的婚姻？