Incidental Music 戲劇配樂_綠翠園cgfcoda 專屬部落格forum.xmart.tw/formosa/

	§網綠翠園站§ 　 cgfcoda 專屬部落格

Incidental Music 戲劇配樂

發表：cgfcoda	2018-01-14 22:13:17	閱覽數：5772	(IP:　)	T 5957_R 0	引　用

挪威劇作家Henrik Ibsen在1874年，請同為挪威人音楽家Edvard Grieg，為他的戲劇Peer Gynt寫音楽。Grieg欣然同意。雖然比預先想像的還困難，Grieg為Peer Gynt寫了約90分鐘音楽；後來，選幾首精華，編成組曲suite一號和二號，成為Grieg最出名最受喜愛的作品。

這即是Incidental Music 戲劇配樂的例子，為加強戲劇的氣氛效果而作的音楽。電影問世之後，影片配楽也屬於Incidental Music，不過，通常稱film score 或soundtrack。

有些戲劇開演後，並不成功，已經不再演出，倒是音楽流傳下來了，或以組曲形式，在音楽會上演奏。我找到幾個戲劇配樂的完整錄影或錄音，也有編成芭蕾舞的。讓我們對這些Incidental Music多一番新鮮的認知。

回應：cgfcoda	2018-01-14 22:30:27	(IP:　)	T 5957_R 1	引　用

Edvard Grieg‘s Peer Gynt, opus 23

原版Peer Gynt, opus 23在1908，Grieg死後一年才印行。一直以來，大家所聽到的是Grieg 選擇編成的兩個組曲，因為完整版一度被認為丢掉失落了，到1980年代才找到，於是開始有完整的演出。此劇追蹤主角Peer Gynt的人生旅程，從挪威山區到北非沙漠。下面這一段2001 年在Royal Albert Hall的錄影，每一幕前，都由說書者narrator簡要敘述劇情。

Proms 2001 Grieg Peer Gynt

這是由Ben Stevenson編舞的ballet，大約兩小時，他用Grieg的作品，補上一些場景。

Grieg Peer Gynt ballet

另外由Heinz Spoerli 編舞Zurich Ballet的演出，也有幾個片段，著名的Solveig’s Song：

ballet Solveigs Song

我們到Norway旅遊時，有去參觀Grieg在Bergen的故居。客廳中一架grand piano，他的手稿放在玻璃櫃裡展示。庭院有一尊他的雕像。然後，導遊帶我們沿著林間小徑走到湖邊，水光山色，那是他埋骨長眠的地方。

回應：gagaman	2018-01-14 23:19:51	(IP:　)	T 5957_R 2	引　用

請把原文E給我。再詳查一下。

回應：cgfcoda	2018-01-16 22:07:38	(IP:　)	T 5957_R 3	引　用

Thanks for Web Master’s help!

回應：cgfcoda	2018-01-16 22:10:11	(IP:　)	T 5957_R 4	引　用

Mendelssohn Midsummer night’s dream op. 61

Mendelssohn 為Shakespeare的〈仲夏夜之夢〉配樂，非常討人喜歡的作品，其中最有名的當然是那首〈結婚進行曲〉。

Midsummer night’s dream

Frederick Ashton 為此作品編舞，名稱〈The Dream〉
The Dream

George Balanchine 加了幾首Mendelssohn的作品，編成的舞蹈，約90分鐘。
仲夏夜之夢ballet

回應：cgfcoda	2018-01-16 22:12:40	(IP:　)	T 5957_R 5	引　用

Ludwig van Beethoven - Egmont, op.84

Beethoven為Goethe的戲劇 Egmont編曲，共有序曲和九個楽章。
Egmont Overture非常有名，經常是演奏會的節目，其它的楽章很少演出。我準備此欄題時，才注意到這也是戲劇配樂，而有新的認識。
Egmont伯爵是一個十六世紀的貴族，英勇地對抗外族的入侵鎮壓，不肯逃亡而被捕，卻被軟弱的族人拋棄，臨死之前，仍然為國家的獨立而抗爭，他是一個追求正義自由的表徵。

Beethoven - Egmont, Op. 84

回應：cgfcoda	2018-01-16 22:15:06	(IP:　)	T 5957_R 6	引　用

Georges Bizet’s L’Arlésienne 阿萊城姑娘, op. 23

Bizet 的 L’Arlésienne (The Girl from Arles)，為Alphonse Daudet的戲劇而作。故事是：鄉村青年同時愛上溫柔的村姑娘，及Arles城的嫵媚少女。後來發現城女不忠貞，想回到村女身邊，卻無法忘情阿萊城姑娘，絕望之餘，自我了斷。此劇並不成功，只演21場就収了。音楽保存下來，兩個組曲還蠻盛行，也有完整的錄音。

Bizet 阿萊城姑娘

Roland Petit根據組曲編的芭蕾舞：

ballet阿萊城姑娘組曲

（Arles是法國南部的城市。畫家van Gogh在Arles住一年多，許多名畫完成於此地。）

回應：cgfcoda	2017-12-13 09:25:01	(IP:　)	T 5957_R 7	引　用

Leo Tolstoy – Anna Karenina

Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.

幸福的家庭都是相似的；不幸的家庭各有各的不幸。

這是俄國文學家Tolstoy的小說開頭第一句，經常被引用。當年讀此小說，後來看了電影，也是感觸良多。

Rodion Shchedrin作曲的芭蕾舞在此：

https://www.youtube.com/watch?v=wsWFNYPHsfw

Tolstoy另一部大塊頭小說War and Peace，Prokofiev作成歌劇；有興趣的人，可以點這裡

https://www.youtube.com/watch?v=yzgiK-hQZGg

回應：cgfcoda	2018-01-14 00:00:00	(IP:　)	T 5957_R 8	引　用

Edvard Grieg‘s Peer Gynt, opus 23

原版Peer Gynt, opus 23在1908，Grieg死後一年才印行。一直以來，大家所聽到的是Grieg 選擇編成的兩個組曲，因為完整版一度被認為丢掉失落了，到1980年代才找到，於是開始有完整的演出。此劇追蹤主角Peer Gynt的人生旅程，從挪威山區到北非沙漠。下面這一段2001 年在Royal Albert Hall的錄影，每一幕前，都由說書者narrator簡要敘述劇情。

Proms 2001 Grieg Peer Gynt

這是由Ben Stevenson編舞的ballet，大約兩小時，他用Grieg的作品，補上一些場景。

Grieg Peer Gynt ballet

另外由Heinz Spoerli 編舞Zurich Ballet的演出，也有幾個片段，著名的Solveig‘s Song：

ballet Solveigs Song

我們到Norway旅遊時，有去參觀Grieg在Bergen的故居。客廳中一架grand piano，他的手稿放在玻璃櫃裡展示。庭院有一尊他的雕像。然後，導遊帶我們沿著林間小徑走到湖邊，水光山色，那是他埋骨長眠的地方。

回應：cgfcoda	2018-01-16 10:40:01	(IP:　)	T 5957_R 9	引　用

Franz Schubert’s Rosamunde music, D.797

Rosamunde, Princess of Cyprus是Helmina von Chézy所作的戲劇。Schubert為此劇寫了序曲、2首芭蕾舞曲、3首間奏曲Entr’acte及一些聲楽曲。此戲劇是一大失敗，只演了兩晚，但是觀眾對Schubert的配楽，反應極佳。Schubert沒有編組曲，做演奏會之用；他重新採編，Entr’acte No. 3的主旋律，成為opus 142 四首即興曲的第三號，和弦楽四重奏第13號的第二楽章。此旋律大家應該熟悉；對我來說，則是揮之不去。

Schubert: Rosamunde

Impromptus op. 142 No. 3

弦楽四重奏第13號的第二楽章

中學時，我是學校合唱團團員，校慶音楽會都有演出。我還保存一張演唱會的全體照，黑白兩吋大的照片，百多個人頭，無法確定自己是哪一尊。背面註明三首演唱歌曲：一首黃自的作品，一首美國民謠，另一首標題〈不做俄國人的牛羊〉，就是Rosamunde 裡的間奏曲第三號。

啥密？Schubert 叫你們不要做俄國人的牛羊？

荒謬的時代，不知哪位反共抗俄大師的鄉愁鄉恨，填成歌詞，開頭「自毛匪盤據天山南北路，我終朝只是眼淚頻流」。再下去，如何牽連俄國人的牛羊，全忘了，只是揮不去頭一句。