| §網 綠翠園 站§ liou2 tau4 sing部落格 |
|---|
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |
| 主題：般若波羅蜜多心經〔四種漢語符號〕 |
|---|
| 發表：liou2 tau4 sing | 2009-07-26 11:12:26 | 閱覽數：31359 | (IP: ) | T 2878 | 引 用 |
|---|
| 回應：liou2 tau4 sing | 2009-08-24 21:43:09 | (IP: ) | T 2878_R 12 | 引 用 |
|---|
|
修正以上翻譯的羅馬拼音： 古德說「萬事萬物， 古德说「万事万物， ㄍㄨˇ ㄉㄜˊ ㄕㄨㄛ 「 ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄨㄢˋ ㄨˋ ， ku3 to2 shuoo 「 uan4 sh4 uan4 o4 ， 已更正為 ㄍㄨˇ ㄉㄜˊ ㄕㄨㄛ 「 ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄨㄢˋ ㄨˋ ， ku3 to2 shuoo 「 uan4 sh4 uan4 u4 ， 所謂「捨方便無究竟」， 所谓「舍方便无究竟」， ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ 「 ㄕㄜˇ ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ ㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥˋ 」 ， suoo3 uei4 「 sho3 fang pian4 o2 tsiou4 tsing4 」 ， 已更正為 ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ 「 ㄕㄜˇ ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ ㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥˋ 」 ， suoo3 uei4 「 sho3 fang pian4 u2 tsiou4 tsing4 」 ， 即〔萬物〕羅馬文要寫成〔uan4 u4〕，〔無究竟〕的〔無〕要寫成〔 u2 〕 程式已修正，貼文無法改，請讀者自行修正，見諒！ |
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |