可以開一個羅馬拼音版嗎？_綠翠園

	§網綠翠園站§ 　　劉道興部落格

主題：可以開一個羅馬拼音版嗎？

發表：劉道興	2009-07-25 18:52:30	閱覽數：75530	(IP: )	T 2876	引　用

回應：劉道興	2010-06-09 23:56:56	(IP: )	T 2876_R 20	引　用

ㄅㄧㄠ　ㄊㄧˊ　：
biao　ti2　：
ㄨㄛˇ　ㄗㄞˋ　ㄗㄨㄛˋ　ㄇㄥˋ　，
uo3　zai4　zuo4　meng4　，
ㄧㄡˇ　ㄇㄥˋ　ㄓㄣ　ㄏㄠˇ　。
iou3　meng4　zhen　hao3　。
ㄕㄨㄛ　ㄇㄧㄥˊ　：
shuo　ming2　：
ㄇㄥˋ　ㄐㄧㄥˋ　１　：
meng4　jing4　１　：
ㄨㄛˇ　ㄇㄥˋ　ㄉㄠˋ　ㄑㄩㄢˊ　ㄕˋ　ㄐㄧㄝˋ　ㄉㄜ˙　ㄧㄚˇ　ㄅㄚ　，
uo3　meng4　dao4　qyuan2　sh4　jie4　de5　ia3　ba　，
ㄖㄣˊ　ㄕㄡˇ　ㄋㄚˊ　ㄓㄜ˙　ㄧ　ㄓ　ㄕㄡˇ　ㄐㄧ　ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄜ˙　ㄐㄧ　ㄑㄧˋ　，
ren2　shou3　na2　zhe5　i　zh　shou3　ji　da4　xiao3　de5　ji　qi4　，
ㄗㄞˋ　ㄩˋ　ㄓㄥˋ　ㄔㄤˊ　ㄖㄣˊ　ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ　。
zai4　yu4　zheng4　chang2　ren2　shuo　hua4　。
ㄕㄡˇ　ㄓˇ　ㄊㄡ˙　ㄅㄛˋ　ㄋㄨㄥˋ　ㄓㄜ˙　ㄐㄧㄢˋ　ㄆㄢˊ　，
shou3　zh3　tou5　bo4　nong4　zhe5　jian4　pan2　，
ㄧㄠˋ　ㄕㄨㄛ　ㄉㄜ˙　ㄏㄨㄚˋ　ㄧㄡˊ　ㄐㄧ　ㄑㄧˋ　ㄈㄚ　ㄔㄨ　ㄕㄥ　ㄧㄣ　ㄌㄞˊ　。
iao4　shuo　de5　hua4　iou2　ji　qi4　fa　chu　sheng　in　lai2　。
ㄇㄥˋ　ㄐㄧㄥˋ　２　：
meng4　jing4　２　：
ㄨㄛˇ　ㄇㄥˋ　ㄉㄠˋ　ㄧ　ㄨㄟˋ　ㄕㄥ　ㄅㄧㄥˋ　ㄏㄣˇ　ㄓㄨㄥˋ　ㄉㄜ˙　ㄌㄠˇ　ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄡˋ　，
uo3　meng4　dao4　i　uei4　sheng　bing4　hen3　zhong4　de5　lao3　jiao4　shou4　，
ㄏㄡˊ　ㄌㄨㄥˊ　ㄊㄨㄥˋ　ㄉㄠˋ　ㄕㄤˋ　ㄋㄥˊ　ㄈㄚ　ㄔㄨ　ㄕㄥ　ㄧㄣ　ㄌㄞˊ　，
hou2　long2　tong4　dao4　shang4　neng2　fa　chu　sheng　in　lai2　，
ㄇㄧㄢˇ　ㄑㄧㄤˇ　ㄉㄠˋ　ㄒㄧㄠˋ　ㄗㄞˋ　ㄕㄤˋ　ㄎㄜˋ　。
mian3　qiang3　dao4　xiao4　zai4　shang4　ke4　。
ㄨㄛˇ　ㄗㄡˇ　ㄍㄨㄛˋ　ㄊㄚ　ㄉㄜ˙　ㄐㄧㄠˋ　ㄕˋ　，
uo3　zou3　guo4　ta　de5　jiao4　sh4　，
ㄊㄧㄥ　ㄉㄠˋ　ㄌㄠˇ　ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄡˋ　ㄎㄥ　ㄑㄧㄤ　ㄧㄡˇ　ㄌㄧˋ　ㄉㄜ˙　ㄕㄥ　ㄧㄣ　ㄗㄞˋ　ㄕㄤˋ　ㄎㄜˋ　。
ting　dao4　lao3　jiao4　shou4　keng　qiang　iou3　li4　de5　sheng　in　zai4　shang4　ke4　。
ㄨㄛˇ　ㄏㄠˋ　ㄑㄧˊ　ㄉㄜ˙　ㄨㄤˇ　ㄐㄧㄠˋ　ㄕˋ　ㄧˊ　ㄊㄢˋ　ㄐㄧㄡˋ　ㄐㄧㄥˋ　。
uo3　hao4　qi2　de5　uang3　jiao4　sh4　i2　tan4　jiou4　jing4　。
ㄓˇ　ㄎㄢˋ　ㄉㄠˋ　ㄌㄠˇ　ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄡˋ　ㄧㄡ　ㄒㄧㄢˊ　ㄉㄜ˙　ㄗㄞˋ　ㄘㄠ　ㄗㄨㄛˋ　ㄉㄧㄢˋ　ㄋㄠˇ　。
zh3　kan4　dao4　lao3　jiao4　shou4　iou　xian2　de5　zai4　cao　zuo4　dian4　nao3　。
ㄚ˙　ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ　ㄊㄚ　ㄗㄞˋ　ㄧㄥˋ　ㄩㄥˋ　ㄧㄚˇ　ㄅㄚ　ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ　ㄐㄧ　ㄗㄞˋ　ㄐㄧㄠˋ　ㄒㄩㄝˊ　。
a5　yuan2　lai2　ta　zai4　ing4　yong4　ia3　ba　shuo　hua4　ji　zai4　jiao4　xyue2　。
ㄇㄥˋ　ㄐㄧㄥˋ　３　：
meng4　jing4　３　：
ㄨㄛˇ　ㄇㄥˋ　ㄉㄠˋ　ㄔㄤˊ　ㄖㄨㄥˊ　ㄉㄜ˙　ㄨㄞˋ　ㄍㄨㄛˊ　ㄐㄧㄝˇ　ㄇㄟˋ　ㄒㄧㄠˋ　ㄆㄞˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄕㄥ　ㄌㄞˊ　ㄔㄤˊ　ㄖㄨㄥˊ　ㄐㄧㄡˋ　ㄉㄨˊ　，
uo3　meng4　dao4　chang2　rong2　de5　uai4　guo2　jie3　mei4　xiao4　pai4　xyue2　sheng　lai2　chang2　rong2　jiou4　du2　，
ㄧㄡˇ　ㄖˋ　ㄅㄣˇ　ㄖㄣˊ　、　ㄏㄢˊ　ㄍㄨㄛˊ　ㄖㄣˊ　、　ㄉㄜˊ　ㄍㄨㄛˊ　ㄖㄣˊ　．　．　．　。
iou3　r4　ben3　ren2　、　han2　guo2　ren2　、　de2　guo2　ren2　．　．　．　。
ㄊㄚ　ㄇㄣ˙　ㄌㄞˊ　ㄔㄤˊ　ㄖㄨㄥˊ　ㄓ　ㄑㄧㄢˊ　ㄉㄡ　ㄕㄤˋ　ㄏㄨㄟˋ　ㄕㄨㄛ　、　ㄒㄧㄝˇ　ㄏㄢˋ　ㄩˇ　。
ta　men5　lai2　chang2　rong2　zh　qian2　dou　shang4　huei4　shuo　、　xie3　han4　yu3　。
ㄐㄧㄥ　ㄍㄨㄛˋ　ㄧ　ㄒㄩㄝˊ　ㄑㄧˊ　ㄉㄜ˙　ㄏㄨˋ　ㄒㄧㄤ　ㄒㄩㄝˊ　ㄒㄧˊ　ㄓ　ㄏㄡˋ　，
jing　guo4　i　xyue2　qi2　de5　hu4　xiang　xyue2　xi2　zh　hou4　，
ㄙㄨㄛˇ　ㄧㄡˇ　ㄉㄜ˙　ㄨㄞˋ　ㄍㄨㄛˊ　ㄒㄩㄝˊ　ㄕㄥ　ㄙㄨㄟ　ㄖㄢˊ　ㄏㄞˊ　ㄎㄢˋ　ㄕㄤˋ　ㄉㄨㄥˇ　ㄉㄚˋ　ㄅㄨˋ　ㄈㄣˋ　ㄉㄜ˙　ㄏㄢˋ　ㄗˋ　，
suo3　iou3　de5　uai4　guo2　xyue2　sheng　suei　ran2　hai2　kan4　shang4　dong3　da4　bu4　fen4　de5　han4　z4　，
ㄉㄢˋ　ㄉㄡ　ㄎㄜˇ　ㄐㄧㄤˇ　ㄔㄨ　ㄧˋ　ㄅㄢ　ㄕㄥ　ㄏㄨㄛˊ　ㄉㄜ˙　ㄏㄢˋ　ㄩˇ　。
dan4　dou　ke3　jiang3　chu　i4　ban　sheng　huo2　de5　han4　yu3　。
ㄗˇ　ㄒㄧˋ　ㄊㄢˋ　ㄐㄧㄡˋ　，
z3　xi4　tan4　jiou4　，
ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ　ㄊㄚ　ㄇㄣ˙　ㄖㄣˊ　ㄕㄡˇ　ㄧ　ㄊㄞˊ　ㄧㄚˇ　ㄅㄚ　ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ　ㄐㄧ　，
yuan2　lai2　ta　men5　ren2　shou3　i　tai2　ia3　ba　shuo　hua4　ji　，
ㄋㄟˋ　ㄧㄡˇ　ㄏㄢˋ　ㄩˇ　ㄏㄢˋ　ㄗˋ　ㄉㄜ˙　Text　To　Speach
nei4　iou3　han4　yu3　han4　z4　de5　Text　To　Speach
ㄕㄥˋ　ㄒㄧㄥ　ㄌㄨㄛˊ　ㄇㄚˇ　ㄆㄧㄣ　ㄧㄣ　ㄨㄣˊ　ㄗˋ　ㄓㄨㄢˇ　ㄩˇ　ㄧㄣ　ㄒㄩㄝˊ　ㄒㄧˊ　ㄒㄧˋ　ㄊㄨㄥˇ　。
sheng4　xing　luo2　ma3　pin　in　un2　z4　zhuan3　yu3　in　xyue2　xi2　xi4　tong3　。
ㄊㄚ　ㄇㄣ˙　ㄅㄚˇ　ㄙㄨㄛˇ　ㄒㄩㄝˊ　ㄉㄜ˙　ㄏㄢˋ　ㄗˋ　ㄩˇ　ㄗˋ　ㄐㄧˇ　ㄉㄜ˙　ㄍㄨㄛˊ　ㄐㄧㄚ　ㄩˇ　ㄧㄢˊ　ㄗㄨㄣ　ㄓㄠˋ　ㄋㄟˋ　ㄖㄨㄥˊ　，
ta　men5　ba3　suo3　xyue2　de5　han4　z4　yu3　z4　ji3　de5　guo2　jia　yu3　ian2　zun　zhao4　nei4　rong2　，
ㄌㄧˋ　ㄩㄥˋ　ㄧㄚˇ　ㄅㄚ　ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ　ㄐㄧ　ㄗㄞˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄒㄧˊ　ㄏㄢˋ　ㄩˇ　。
li4　yong4　ia3　ba　shuo　hua4　ji　zai4　xyue2　xi2　han4　yu3　。
ㄗˇ　ㄒㄧˋ　ㄎㄢˋ　ㄓㄜˋ　ㄊㄞˊ　ㄐㄧ　ㄑㄧˋ　made　in　Taiwan　ㄔㄤˊ　ㄖㄨㄥˊ　ㄓㄨㄥ　ㄒㄩㄝˊ　ㄓˋ　ㄗㄠˋ　。
z3　xi4　kan4　zhe4　tai2　ji　qi4　made　in　Taiwan　chang2　rong2　zhong　xyue2　zh4　zao4　。
ㄇㄥˋ　ㄐㄧㄥˋ　４　：
meng4　jing4　４　：
ㄑㄩㄢˊ　ㄍㄨㄛˊ　ㄐㄧˇ　ㄆㄛˋ　ㄊㄡˊ　ㄧㄠˋ　ㄌㄞˊ　ㄔㄤˊ　ㄖㄨㄥˊ　ㄓㄨㄥ　ㄒㄩㄝˊ　ㄉㄨˊ　ㄍㄠ　ㄍㄨㄛˊ　ㄓㄨㄥ　，
qyuan2　guo2　ji3　po4　tou2　iao4　lai2　chang2　rong2　zhong　xyue2　du2　gao　guo2　zhong　，
ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ　ㄐㄧㄡˋ　ㄉㄨˊ　ㄔㄤˊ　ㄖㄨㄥˊ　，
yuan2　lai2　jiou4　du2　chang2　rong2　，
ㄕㄤˋ　ㄓ　ㄌㄠˇ　ㄕ　ㄐㄧㄠˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄆㄧㄣˇ　ㄓˊ　　ㄉㄧˋ　ㄧ　，
shang4　zh　lao3　sh　jiao4　xyue2　pin3　zh2　　di4　i　，
ㄍㄥˋ　ㄒㄧ　ㄧㄣˇ　ㄉㄜ˙　ㄕˋ　ㄇㄧㄢˇ　ㄈㄟˋ　ㄐㄧㄡˋ　ㄉㄨˊ　ㄔㄤˊ　ㄖㄨㄥˊ　。
geng4　xi　in3　de5　sh4　mian3　fei4　jiou4　du2　chang2　rong2　。
ㄍㄢˇ　ㄒㄧㄝˋ　ㄕㄤˋ　ㄉㄧˋ　，
gan3　xie4　shang4　di4　，
ㄧˇ　ㄕㄤˋ　ㄧ　ㄔㄤˇ　ㄇㄥˋ　，
i3　shang4　i　chang3　meng4　，
ㄩㄢˋ　ㄩˇ　ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄚ　ㄈㄣ　ㄒㄧㄤˇ　。
yuan4　yu3　da4　jia　fen　xiang3　。
ㄗㄨㄛˋ　ㄇㄥˋ　ㄖㄣˊ　ㄌㄧㄡˊ　ㄉㄠˋ　ㄒㄧㄥ　ㄐㄧㄥˋ　ㄕㄤˋ　2010　ㄋㄧㄢˊ　04　ㄩㄝˋ　22　ㄖˋ
zuo4　meng4　ren2　liou2　dao4　xing　jing4　shang4　2010　nian2　04　yue4　22　r4
*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*
*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*
ㄐㄧㄚˇ　ㄕㄜˋ　ㄋㄧㄣˊ　ㄕˋ　ㄔㄤˊ　ㄖㄨㄥˊ　ㄓㄨㄥ　ㄒㄩㄝˊ　ㄉㄜ˙　ㄒㄧㄠˋ　ㄓㄤˇ　，
jia3　she4　nin2　sh4　chang2　rong2　zhong　xyue2　de5　xiao4　zhang3　，
ㄑㄧㄥˇ　ㄨㄣˋ　：
qing3　un4　：
ㄎㄢˋ　ㄨㄢˊ　ㄧˇ　ㄕㄤˋ　ㄇㄥˋ　ㄐㄧㄥˋ　ㄏㄡˋ　，
kan4　uan2　i3　shang4　meng4　jing4　hou4　，
ㄋㄧㄣˊ　ㄏㄨㄟˋ　ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄧㄥˋ　ㄊㄨㄟ　ㄍㄨㄤˇ　：
nin2　huei4　xia4　ling4　tuei　guang3　：
〔　ㄧㄚˇ　ㄅㄚ　ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ　ㄐㄧ　：
〔　ia3　ba　shuo　hua4　ji　：
ㄌㄨㄛˊ　ㄇㄚˇ　ㄆㄧㄣ　ㄧㄣ　ㄗˋ　ㄇㄨˇ　ㄉㄜ˙　ㄧㄥˋ　ㄩㄥˋ　ㄐㄧㄠˋ　ㄩˋ　〕
luo2　ma3　pin　in　z4　mu3　de5　ing4　yong4　jiao4　yu4　〕
ㄇㄚ˙　？
ma5　？

綜覽全部討論

總　覽版　務政　經健康醫療軍　武理　財文　化藝　文科　技台灣的美旅　遊 PISA 娛　樂鄉　土公　民認　同副　刊哈　啦范氏網

竹縫
視界耳聾
世界泰伯
觀點 Joy
隨筆哈利
天地 Jerry C
鳥世界射水魚
天　空討海人
鏡　頭嘻笑
人間詩情
畫藝老工仔
思　維網網
相連歷史
庫存

* 討論區內之言論，不代表本園之立場，一切法律責任仍由發言者本人負責
* 如果您有任何不當言論，本園有權決定是否保留您所送貼的意見。