| §網 綠翠園 站§ 竹根部落格 |
|---|
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |
| 主題：你本身就是台獨，湊啥熱鬧入反台獨之列 |
|---|
| 發表：竹根 | 2023-02-26 00:05:07 | 閱覽數：3533 | (IP: ) | T 8020 | 引 用 |
|---|
| 回應：NI | 2023-07-06 10:40:33 | (IP: ) | T 8020_R 26 | 引 用 |
|---|
|
第一句 "All that is gold does not glitter" 絕大多數 華譯成這樣, "真金不一定閃閃發亮，" 其實明顯是錯的. 這 gold 不是指具體的金屬黃金, 完全不是. 而是肉眼所看不見的實際價值, 慧眼才能. 這要去查莎士比亞戲劇的原出處, 意思就清楚了! |
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |