| §網 綠翠園 站§ 母語羅馬部落格 |
|---|
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |
| 主題：要學羅馬字的原因-用台語來寫很清楚 |
|---|
| 發表：母語羅馬 | 2014-06-15 13:06:36 | 閱覽數：8051 | (IP: ) | T 4369 | 引 用 |
|---|
| 回應：台灣人 | 2014-06-15 14:35:38 | (IP: ) | T 4369_R 4 | 引 用 |
|---|
|
台語羅馬文要能推廣到大家普遍看懂字母 , 就是用台語羅馬文也能寫漢語 . 像這樣寫 : Thai6 ui5 Luoo6 ma5 un6 iau2 nng6 thuei kuang5 tau2 ta2 chia phu5 phian2 khan2 tong5 ch2 mu5 , chiou2 zs2 uiong2 Thai6 ui5 Luoo6 ma5 un6 ie5 nng6 sie5 Han2 ui5 . Siang2 zcho2 iang2 sie5 . [ 註 : 漢語的12345聲調寫到台語的八聲調內 , 12345聲寫成台語的八調成為 16524 聲調 . 漢語的ㄈ f ㄓ zch ㄔzchh ㄕ zs ㄖ z ㄦ or . 如此方便台語羅馬字母來表示漢語 , 可讓講台語的人快速學習用字母學寫漢語及台語 . Believe it or not ! ] . U7 chit8 kang , kong2 Tai5 gi2 e5 ki2 chiah8 te hong2 mng7 lang5 , ti7 tong7 but8 hng5 A-ma2 chhoann7 sun7-a2 khoann2 tioh8 zchhang6 ching5 lu2 (長頸鹿) . Ki2 chiah8 tann2 e5 hiau2 sia2 zchhang6 ching5 lu2 (長頸鹿) choe2 ki2 liok8 . |
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |