| §網 綠翠園 站§ sofia部落格 |
|---|
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |
| 主題：台灣的語言文字 |
|---|
| 發表：sofia | 2008-08-14 14:07:54 | 閱覽數：144125 | (IP: ) | T 2558 | 引 用 |
|---|
| 回應：sofia | 2008-08-14 14:27:33 | (IP: ) | T 2558_R 58 | 引 用 |
|---|
|
六十、台語的ㄘㄡˋ.應該怎麼表示？ 奇摩知識+網友問： 就是很大聲罵人，把人家ㄘㄡˋ，用國字要怎麼顯示？謝謝！ Sofia： 大聲罵人ㄘㄡˋ正確文字應該是錯，俗語舉叢好好無錯，錯的意思是用斤斧砍，磨刀也用錯，切磋琢磨，切磋古字是切錯，有來回摩擦的意思，引申出來錯姦成為男女性事，"---"甲郎ㄘㄡˋ"，正確的文字應該是偕郞錯，與郎君圓房的意思，古意非常典雅正式，由於年代久遠，無知的百姓誤用，成為粗鄙的用語。（2005-10-12 05:26:30） |
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |