△（左二圖）莊園的建造者 威廉．鮑爾斯．伯恩二世及其夫人 艾格尼絲．穆迪。（畫家 Sir. William Orpen 繪製肖像的局部）。（右圖）莊園的接續者 羅斯夫婦 (The Roths)。（照片取自 Filoli 官網）
▌莊園歷史 ▌
威廉．鮑爾斯．伯恩二世的老爸伯恩一世是個礦產企業家，二世出生在舊金山。1875年十八歲時留學英國劍橋大學，三年後不得不回到加州協助母親經營家業，因為父親早逝。之後在內華達山脈重組「帝國礦業 / Empire Mine」，這挖礦產金的 Empire Mine 是加州最大、最長、最深、最富有的礦業財團，前後產值 580 萬盎斯黃金，礦坑長達 367 英哩（591公里）。
伯恩二世又因為在加州內華達縣的草谷 (Grass Valley) 開設銀行，因而成為舊金山瓦斯公司的董事之一；在酒鄉 Napa Valley 創設烹飪學院；1890s 年代併購 PG & E、投資春谷水公司 (Spring Valley Water Co.) 大發其財，事業如日中天。縱使常被舊金山紀事報嘲笑是個宵小，任意調漲水費等等，伯恩二世辯稱：公司需要合理的回報，用以籌措未來人口的增長，我行我素誰也莫可奈何。今天，舊金山灣區的民生用水供應早已改歸官營。
1915年，伯恩二世與太太艾格尼絲 (Agnes Moody, 1860-1936) 開始建造 [Filoli] 莊園，1916年完成成為他們的住家，總共擁有43個廳室和房間。1922年伯恩二世中風，讓他長期需要坐在輪椅上才能活動。日升月落，七年後他賣掉了帝國礦業公司，再過三年的1932年，他將位在愛爾蘭、擁有65個房間的豪宅 Muckross House 捐贈給愛爾蘭政府，豪宅的捐贈完全是為了紀念他們女兒 Maud Bourn Vincent 的去世，這豪宅也成為愛爾蘭共和國最大的第一個國家公園與國家古蹟。
伯恩二世夫婦前後居住20年，隨著伯恩二世1936年的離世，整個莊園易手改為美森航運公司 (Matson, Inc.) 的女繼承人 樂嵐．美森．羅斯 (Lurline Matson Roth, 1890–1985) 夫婦所收購，羅斯夫婦居住於此39年，經常宴請賓客，擴增了山茶花與杜鵑花植栽的收集，同時新建長方形游泳池。
樂嵐出生在舊金山，年輕時是個賽馬好手，曾榮獲過國家勳章。夫婿羅斯先生 (William P. Roth) 來自檀香山，從事股票經紀，兩人在樂嵐父親 William Matson 的反對下，仍然步入結婚禮堂。繼承美森航運之後，樂嵐不忘慈善工作，二戰期間，她主動成為美國紅十字會的一員，出資整修舊金山漁人碼頭近旁有名的哥羅多利廣場 (Ghiradell Square)。
1975年，她捐出了這座翡洛莉 [Filoli] 莊園給予國家歷史文物保護信託基金會 (National Trust for Historic Preservation)，讓這座古樸的美麗莊園成為社會大眾所共有共享。
▌莊園規模 ▌
翡洛莉 [Filoli] 莊園佔地16英畝，園內的主要設施分 [Filoli] 建築與花園兩大部份，是一處山谷裡的正規莊園；周圍環繞的土地約有654英畝，屬於充滿蓊郁叢林的山丘，另闢有導覽健行步道。
▌莊園現況 ▌
羅斯夫人將 [Filoli] 捐獻給國家歷史文物保護信託基金會後，她仍舊資助 [Filoli] 每年運營及修繕的不足經費。信託基金會是個非營利機構，人員組織包含委員會理事、工作人員和志工。
[Filoli] 公開對社會大眾開放參觀，維護歷史建築與花園之外，這座百年莊園的過去以及現在，屬於是社會教育的一環。
△ 伯恩二世夫婦的銀器收藏品。
文章參考來源：● FILOLI / official website ● Filoli / Wikipedia ● Filoli / California Travels