| §網 綠翠園 站§ 老工仔部落格 |
|---|
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |
| 主題：打屁砍大山VS畫(話)虎卵ほらふき |
|---|
| 發表：老工仔 | 2013-05-18 23:17:40 | 閱覽數：3145 | (IP: ) | T 3937_R 0 | 引 用 |
|---|
|
放屁如打雷，砍大山自不量力，說大話叫畫虎卵，為什麼不是畫馬卵牛卵? 講無營養的話，稱說話跟放屁一樣，也稱說屁話，再惡毒些叫放狗屁。 說大話華語叫吹牛屄，縮音成吹牛。“砍大山”是北京土话，上世纪70～80年代北京青少年中间的流行语，意高談闊論带有吹牛意味。 台語裡說些不確實際的話，叫畫(話)山水，說大話叫畫(話)虎卵，也叫歕雞胿，歕意即吹奏。早年鄉間賣豬肉即用大肉螺吹奏以招來客。法師作法，手拿法器，嘴歕角鼓，歕角鼓日語ほらふき(大吹法螺)。台語虎卵即由ほら(HO LA)訛音來的。 |
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |