不過，海角不是日本名詞，當時的台灣也沒用，是現代中國文學創造的名詞。
所以片名「海角七號」是非常中國式的說法。
| §網 綠翠園 站§ 娛樂分區 |
|---|
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |
| 發表：COSBY | 2008-10-30 00:55:08 | 閱覽數：14690 | (IP: ) | T 2590_R 0 | 引 用 |
|---|
| 回應：竹根 | 2008-10-31 00:58:04 | (IP: ) | T 2590_R 1 | 引 用 |
|---|
| 「海角七號」金馬獎突圍，入圍大豐收；小成本製作，卻有大大收穫，「海角七號」囊括最佳導演新演員、男配角、劇情、音效、攝影、原創歌曲，甚至還入圍年度傑出台灣電影電影，入圍9個獎項，獲得10項提名，只輸給「投名狀」。 |
| 回應：大龍峒之子 | 2008-11-02 01:24:43 | (IP: ) | T 2590_R 2 | 引 用 |
|---|
| COSBY大大： 暗安喔 我可以想見「金馬獎」最後贏家當然是“氣勢磅礡”的中國歷史劇投名狀! 沒啥 因為評審們的大中國意識將會讓「低俗又媚日」本土海角七號輸的徹底.... 要與我打賭一塊錢嗎 ^^ |
| 回應：COSBY | 2008-11-02 01:30:47 | (IP: ) | T 2590_R 3 | 引 用 |
|---|
| 頭名狀是什麼電影? 有引起台灣人們的共鳴? 憑什麼勇奪台灣舉辦的影展12項入圍提名? 果然!! 由中國人圈子主持的"金馬獎"，不會想讓台灣片出頭，他們寧可哄抬中國片(含港片)，也不會讓台灣本土片踩在中華文化圈的尖端。 這就是中國人瞧不起台灣人的本質! |
| 回應：大龍峒之子 | 2008-11-02 01:55:31 | (IP: ) | T 2590_R 4 | 引 用 |
|---|
| 台灣派的赤子果然略見相同!! 哈哈 就讓這群腳踏台灣土地的中國人繼惡搞一陣子吧... 當台灣派與「中間選民」怒火幾回下來忍無可忍時 就是國民黨的喪鍾再次響起來的莫日到了..信不？ |
| 回應：大龍 峒之子 | 2008-11-02 02:10:52 | (IP: ) | T 2590_R 5 | 引 用 |
|---|
| 其實 「海角七號」這片名應叫做「海角七番」來的更貼切些! 昔日的「番」，即是我們所用的「號」。 你想那個不會中文的日本老師的女兒竟使用中文的「號」寄來台灣嗎？ 因那個來自日本的老地址上包裹本應明明應該寫著「台灣恆春郡海角七番」 才是符合邏輯才對。 然而可能製片與導演基於現實中某些無奈的政治上考量 不得不將片名取名為「海角七號」否則可能極可能招惹出不必要的「麻煩」。 又是一例弱勢台灣人的無奈與悲哀。 |
| 回應：COSBY | 2008-12-16 19:58:06 | (IP: ) | T 2590_R 6 | 引 用 |
|---|
| 其實電影劇情中的信封上，就有標示「海角七番地」了。 不過，海角不是日本名詞，當時的台灣也沒用，是現代中國文學創造的名詞。 所以片名「海角七號」是非常中國式的說法。 |
| 回應：test | 2008-12-30 04:00:59 | (IP: ) | T 2590_R 7 | 引 用 |
|---|
| 返回娛樂分區 | 返回 COSBY 專屬部落格 | 【▲往上】 |
|---|
| 回 應 意 見 主 題 |
意見主題：【【影片】海角七號 台灣國境之南！】
文章請自行備份，站方不負擔保存之責。
同意網站共享並運用這篇文章。
跟 貼 勿 偏 離 主 題！
貼文請用繁體字。
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |