「田嬰」與「蜻蜓」_綠翠園文化分區forum.xmart.tw/formosa/

	§網綠翠園站§ 　　文化分區

「田嬰」與「蜻蜓」

發表：sofia	2015-05-06 19:57:04	閱覽數：3292	(IP: 　)	T 4642_R 0	引　用

「田嬰」與「蜻蜓」

白話文「蜻蜓」，漢文「蜻蜓」，坊間誤為「田嬰」，音近混淆。

白話文「蜻蜓」，音「ㄑㄧㄥ」、「ㄊㄧㄥˊ」，漢文「蜻蜓」音「ㄑㄧㄝ青」、「ㄝㄥ嬰」，「蜻音同青」與「田」音近，「蜓音同嬰」。

「田嬰」一詞始自《教育部台灣閩南語常用詞詞典》，學者不學無術，胡謅亂編，遺臭青史，編輯委員曹逢甫、總編輯姚榮松應負全責。http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html

sofia〈2015/May/06〉

《彙音寶鑑》P552「蜓」：蜻蜓、飛蟲，英更切，一聲。